Personal & Family Law in Spain · English-Speaking Specialists

Family Law in Spain for Expats — Divorce, Custody, Marriage
and Cross-Border Family Matters

Family law is the part of Spanish law that most affects how your life actually works — who your children live with, what happens to the house, whether a foreign divorce is recognised here, which country’s law applies to your prenup. We handle the full spectrum for English-speaking expats: uncontested and contested divorce, custody and relocation, international family law, marriage and prenuptial agreements, separation and mediation, adoption, guardianship and Spanish civil registry work. Calmly, discreetly, in plain English.

★★★★★ 5.0 on Google ⚖ Bar-Registered Family Lawyers 🌐 English-Speaking Team 🔒 Complete Discretion

Family law is rarely why anyone moves to Spain, and it is almost never what anyone plans to spend time on. But when a marriage breaks down, when a custody arrangement has to be rewritten because one parent wants to move, when a foreign divorce needs to be recognised here, or when a couple wants to marry in Spain without losing the protections of their home-country prenup — it matters enormously. Spanish family law runs on its own rules, its own courts, its own vocabulary, and its own relationship between civil law and EU regulation. Getting it right usually costs less than getting it wrong. Getting it wrong can change where your children live, how much you pay each month, and which country’s law governs the assets you spent a lifetime building.

This is the hub page for every family-law service we provide at Platinum Legal Spain. We’ve written it for anyone in the English-speaking expat community who needs clarity on how Spanish family law actually works, where the cross-border traps are, and what the full range of options looks like. Whether you’re a British couple in Málaga agreeing an amicable divorce, an American remote worker dealing with child maintenance across two jurisdictions, an Irish family with a holiday home at the centre of a separation, or a newly engaged couple signing a prenup before a wedding in Valencia, this is the right place to start.

What We Handle

Our Family & Personal Law Services

Every situation we meet — from an amicable expat divorce to a contested cross-border custody case, from a pre-wedding prenup to the recognition of a foreign adoption — handled by bar-registered family lawyers and cross-border specialists in plain English.

Core Service

Divorce in Spain

The full divorce process for expats and international couples — uncontested and contested, cross-border jurisdiction, convenio regulador drafting, property division, and recognition of foreign divorces in Spain.

Learn more
Children

Child Custody & Contact

Patria potestad, guarda y custodia, shared custody and sole custody arrangements, visitation schedules, and modifications. Negotiated where possible, litigated where it has to be.

Learn more
Children

Child & Spousal Maintenance

Calculation, negotiation and enforcement of pensión de alimentos and pensión compensatoria in Spain, including cross-border enforcement against ex-spouses abroad.

Learn more
Cross-Border

International Divorce

Brussels II ter jurisdiction, Rome III applicable-law analysis, recognition of UK and US divorces in Spain, and strategy for cases that touch two or more jurisdictions.

Learn more
Marriage

Prenuptial & Postnuptial Agreements

Spanish capitulaciones matrimoniales that protect assets, fix the property regime, and carry over foreign prenups into enforceable Spanish form. Notarised and Civil Registry ready.

Learn more
Marriage

Getting Married in Spain

Full civil-marriage file for foreign couples — certificates of no impediment, sworn translations, apostilles, Civil Registry hearings, and post-ceremony registration.

Learn more
Separation

Legal Separation & Mediation

Legal separation as an alternative to divorce, family mediation, collaborative law, and convenio regulador negotiation where both parties want a lower-conflict route.

Learn more
Partnership

Pareja de Hecho (Civil Partnership)

Registering a Spanish civil partnership as an expat couple, rights and obligations of parejas de hecho, and how a Spanish partnership interacts with home-country status.

Learn more
Cross-Border

Child Relocation & Abduction

Relocation applications where one parent wants to move with a child, and urgent Hague Convention 1980 work where a child has been wrongfully removed or retained.

Learn more
Family

Adoption & Surrogacy

Domestic and international adoption in Spain, recognition of foreign adoptions, and the filiation route for children born through surrogacy arrangements abroad.

Learn more
Protection

Guardianship & Capacity

Guardianship of minors and protection of vulnerable adults under the 2021 reform of legal capacity law. Appointments, registrations, and court applications.

Learn more
Bureaucracy

Civil Registry & Name Changes

Registro Civil work across the board — Libro de Familia, name and surname changes, birth and marriage registrations, and corrections of foreign civil-status records.

Learn more

Divorce and separation in Spain — the two paths

Spanish law offers two routes through a marriage ending: divorce by mutual agreement (divorcio de mutuo acuerdo) and contested divorce (divorcio contencioso). The distinction matters more here than it does in some home jurisdictions, because the cost, the timeline and the level of judicial intervention are very different depending on which route you end up on.

A mutual-agreement divorce is the faster, cheaper, less painful option. Both spouses sign a single document called a convenio regulador — the regulatory agreement — which sets out everything the court needs to approve: custody of any children, the visitation schedule, child maintenance, spousal maintenance if any, use of the family home, and the division of matrimonial property. That document goes in front of a judge (or, where there are no minor children, a notary) and is approved as a whole. The whole process typically takes two to four months once the paperwork is ready. Both spouses can instruct the same lawyer if they prefer, which keeps fees down.

A contested divorce runs when the couple cannot agree. One spouse files a divorce petition (demanda de divorcio) and the other responds. A judge takes evidence, hears from both sides, and issues a ruling that decides the same questions the convenio regulador would have answered — but decides them without either spouse’s consent. Contested proceedings can take nine to eighteen months and sometimes longer, cost considerably more, and produce outcomes neither side would have negotiated for themselves. Wherever we can, we work to get a contested case settled before judgment, or converted into a mutual-agreement procedure once the sharp edges have come off. Most cases that start contested end up resolved by agreement.

Spain abolished the need to prove fault in 2005. You do not need to prove adultery, cruelty, or irreconcilable differences. Three months of marriage is the only cooling-off period, and after that either spouse can file for divorce unilaterally without giving a reason. That liberal starting point is often a surprise to British and American clients used to more restrictive home-country grounds.

Legal separation — why it still exists

Alongside divorce, Spanish law retains a separate concept of legal separation (separación legal). A separation suspends the duty to live together and divides assets, but does not end the marriage. In practical terms it is used mainly by couples whose religious convictions make divorce difficult, or by spouses who want the financial consequences resolved now but aren’t yet ready to end the marriage. For most expat clients divorce is the cleaner choice, but separation remains a valid route and sits alongside the mediation and collaborative options below.

Children: parental authority, custody and contact

Spanish family law draws a distinction that catches a lot of foreign parents by surprise. Patria potestad — parental authority — is the legal right and responsibility to make major decisions about a child’s life: schooling, medical treatment, religion, where they live. It is almost always shared between both parents after divorce, even when day-to-day custody isn’t. Guarda y custodia — custody — is the day-to-day arrangement: who the child lives with, and what contact the other parent has.

Spanish courts have shifted markedly towards shared custody (custodia compartida) over the last decade. It is now the outcome in roughly half of contested cases and more where parents agree. The precise shape — week-on/week-off, a two-week rotation, term-time with one parent and holidays split, a bird’s-nest arrangement — depends on the ages of the children, the geography of the parents, and the quality of the co-parenting relationship. Sole custody with visitation still happens where shared custody isn’t workable, but it is no longer the default.

Child maintenance (pensión de alimentos) is calculated on a formula that takes account of each parent’s income, the cost of supporting the child, and the distribution of time. Most Spanish courts use a reference table published by the General Council of the Judiciary, adjusted for the region. Spousal maintenance (pensión compensatoria) is separate and is awarded only where one spouse will suffer a genuine economic imbalance from the divorce — it is not automatic and is increasingly time-limited.

The practical effect of all this is that there is almost always a negotiated middle ground that is better than what either parent would get in a contested hearing. Our job, when we can, is to find it — calmly, and without burning through the goodwill that the children will still need their parents to have for the next fifteen years.

International family law — when more than one country is involved

Most of our family-law clients have lives that touch two or three jurisdictions. A British couple living in Marbella with children at a local school, a UK property, and pensions in sterling. An American family where one parent has moved back to the US mid-divorce. An Irish citizen whose Spanish spouse wants to relocate to Ireland with the children. A French-British marriage registered in Gibraltar that now wants to divorce in Spain. Each of these raises questions that pure-domestic Spanish family lawyers aren’t set up to answer, and that’s where our cross-border practice sits.

Two EU regulations do most of the heavy lifting. Brussels II ter (Regulation 2019/1111, in force since August 2022) decides which country’s courts have jurisdiction over divorce, custody and parental responsibility, and how judgments are recognised and enforced between member states. Rome III (Regulation 1259/2010) decides which country’s substantive law applies to the divorce itself — the couple can often choose, and the choice can materially change what maintenance and property outcomes look like. For the UK, post-Brexit, these regulations no longer apply bilaterally and we rely on the Hague Conventions and domestic recognition rules instead. Getting this analysis right at the start decides where the case runs and under which law — and it is the single most important strategic question in any cross-border family case.

Marriage, prenups and matrimonial property

Getting married in Spain as foreigners is straightforward on paper and slow in practice. The civil ceremony is available to non-residents, same-sex couples, and mixed-nationality couples on equal terms, but the paperwork — certificates of no impediment, sworn translations, apostilles, hearings at the Civil Registry — reliably takes three to six months and sometimes more. We handle the full file: documentation, translations, registry applications, Civil Registry hearing, and post-ceremony registration. For couples who want the ceremony in Spain but the legal marriage elsewhere, there are cleaner options we can walk you through.

The default matrimonial property regime in most of Spain is sociedad de gananciales — a community-property regime under which income and assets acquired during the marriage are jointly owned, irrespective of whose name is on the title. That is fine for some couples and disastrous for others, particularly where one spouse brings significantly more capital into the marriage, where there are children from a previous relationship, or where the couple’s home country assumes separate property as the norm. The alternative is separación de bienes — a separation-of-property regime — which is the default in Catalonia, the Balearics, Aragon, Navarre and the Basque Country, and which can be elected elsewhere through a capitulaciones matrimoniales deed signed before a Spanish notary.

A Spanish capitulaciones can do the job of a prenuptial or postnuptial agreement. It can fix the property regime, protect specified assets, regulate what happens to the family home, and carry over provisions from a home-country prenup into something Spanish courts will recognise without argument. It has to be notarised and, where it affects the marriage, registered at the Civil Registry alongside the marriage itself. For international couples with any real asset base, getting this done properly before the wedding — or updating it post-marriage — is one of the highest-leverage pieces of planning we do.

Adoption, guardianship, surrogacy and civil registry

Beyond divorce and marriage, family law in Spain covers a long tail of work that touches most expat families at some point. Adoption is heavily regulated and, for international cases, requires coordination between the Spanish administration and the authorities of the child’s country of origin. Guardianship (tutela) is needed where a minor loses both parents or where an adult loses legal capacity — the 2021 reform of legal capacity law changed the framework significantly and we advise regularly on how it now works in practice. Surrogacy is not legally recognised in Spain itself, but Spanish authorities do recognise foreign surrogacy arrangements in limited circumstances, and there is a technical route through filiation registration that we can walk clients through. Name and surname changes, corrections at the Civil Registry, recognition of foreign civil status documents, Libro de Familia applications — all of this is everyday work in our practice and we handle it end to end.

Why the stakes matter

Family-law cases are different from most other legal work because the downside isn’t just financial. A poorly drafted convenio regulador that doesn’t anticipate a move back to the UK can lock a parent into a custody arrangement that makes relocation impossible. A missed Rome III election can mean Spanish community-property rules apply to a couple who assumed their English-law marriage would be respected. A prenup that hasn’t been properly transposed into Spanish form can turn out to be unenforceable at the worst possible moment. These aren’t hypothetical — we see each of them regularly, usually in cases where the client had used a generalist, a translator, or a do-it-yourself online service the first time around.

Our entire family-law practice is built around avoiding that. Bar-registered family lawyers, cross-border specialists who understand English, Scottish, American, Irish and Canadian law well enough to map it onto Spanish procedure, and an approach that treats every case as the personal, private matter it is. When the instruction comes, we move quickly. When it doesn’t, we never push.

How We Work

A Calm, Structured Process

The same four-step approach across every family case — from a simple prenup to a contested international custody dispute.

01

Confidential Consultation

A private conversation with a bar-registered family lawyer. We take the history, identify jurisdiction and applicable law, and set out the realistic options and outcomes.

02

Strategy & Scope

A written plan with costs. Negotiated route or contested route, single joint representation or separate, Spanish law or home-country law under Rome III, timeline to completion.

03

Execution

Drafting, filing, negotiating, and appearing in court or before the notary as required. We handle the full file in Spanish while keeping every step in plain English for you.

04

Resolution & Follow-Up

Sealed order, notarised deed, or signed convenio. Registration at the Civil Registry or Land Registry where needed, and enduring support on enforcement or future modifications.

Why Platinum Legal Spain

Specialists in Expat Family Law

Most Spanish family lawyers work domestically. Most cross-border firms don’t do family law. We do both, and that is the whole point of the practice.

Bar-Registered Family Lawyers

Every family-law case is run by a Spanish solicitor on the colegio bar register, supported by cross-border specialists and paralegals. Proper credentials, proper accountability.

Cross-Border Fluency

We work daily with English, Scottish, Irish, American, Canadian and Australian law as it interacts with Spain. Brussels II ter, Rome III, Hague Convention — day-to-day instruments, not textbook ones.

English Throughout

Every meeting, letter, court filing explained in plain English. Sworn translations where the court requires them (capped at €200), never charged for what you don’t need.

Calm, Low-Drama Approach

We aim for the outcome with the lowest cost to the people who have to live with it. Mediation, collaborative law and negotiated settlements before litigation, whenever that’s possible.

Fixed Fees Where Possible

Uncontested divorce, prenups, mediation packages, civil-registry work: fixed fees quoted up front. Contested cases on clear scope with no surprise billing.

Discretion Built In

Family cases are private. Secure client portal, encrypted document exchange, no identifying client work on the website, and a team that has never leaked a case in twelve years of operation.

What Goes Wrong

Common Expat Family-Law Mistakes

The patterns we see repeatedly from clients who came to us after something had already gone wrong. Every one of these is avoidable with ten minutes of proper advice at the start.

Divorcing in the wrong country

Filing in Spain when the UK would have been better (or vice versa). Brussels II ter and Hague rules often give a real choice, and the choice materially changes maintenance and property outcomes. Decide before you file.

Missing the Rome III election

Not electing the law of your nationality to govern the divorce, and ending up with Spanish substantive rules applied to a marriage that was planned around English or American ones. Goes straight into the convenio regulador.

Using a home-country prenup in Spain

Assuming an English or American prenup will be enforced by a Spanish court without modification. Sometimes it is. Often it isn’t. A parallel capitulaciones matrimoniales removes the uncertainty entirely.

Signing the wrong matrimonial regime

Marrying in Spain without realising the default sociedad de gananciales regime applies. Years later, one spouse discovers the pre-marriage savings they thought were theirs are community property.

A convenio regulador that doesn’t anticipate a move

Drafting custody and maintenance terms that work today but make relocation impossible in three years. We write convenios that account for the realistic life trajectories of international families.

DIY foreign-divorce recognition

Trying to register a UK decree absolute directly at the Spanish Civil Registry without the right apostilles, sworn translations, or supporting exequatur. The file gets rejected and has to be re-filed from scratch.

Missing a Hague Convention deadline

Waiting too long after a wrongful retention or removal. Time matters in Hague cases — the child’s habitual residence can shift, and after a year the arguments against return become materially stronger.

Ignoring Civil Registry follow-up

Getting the court order and assuming it automatically updates everything. It doesn’t. Civil Registry, Land Registry, DGT, tax office, bank — each has to be notified, and each has its own process.

Cheap online divorce services

Low-cost online divorces that are fine for simple domestic cases but fall apart the moment there’s a foreign asset, a mixed-nationality child or a cross-border pension. The rework usually costs more than a proper instruction would have.

A calmer route through family matters in Spain

When the situation is already difficult, what you need is a team that moves quickly, explains clearly, and keeps the temperature down. That is exactly what we do.

Book a Confidential Consultation
Who We Act For

The People We Help

The profile of a typical expat family-law client isn’t uniform. Here are the situations we see most often — and handle every week.

British expats divorcing in Spain

UK-Spain jurisdictional analysis, UK pension and property treatment, Rome III election, and coordination with UK family solicitors on overseas assets.

American families in Spain

US-Spain family-law overlap, state-by-state variation on prenups and divorce, cross-border child support enforcement, and dual-jurisdiction custody coordination.

Mixed-nationality couples

Couples where one spouse is Spanish and one is foreign, including choice-of-law strategy, pareja de hecho registration, and bilingual convenio drafting.

Parents negotiating custody

Shared custody design, relocation applications, visitation schedules across two countries, and the Libro de Familia implications of each option.

Couples planning a Spanish wedding

Full civil-marriage paperwork, pre-marriage capitulaciones, recognition of the marriage in the home country, and post-ceremony Civil Registry filings.

Clients with a foreign divorce to register

Exequatur proceedings, direct Civil Registry recognition where EU rules apply, and full recognition of UK, US and Commonwealth divorces in Spain.

Parents facing relocation

Applications to move a child within Spain or abroad, and contested proceedings where one parent opposes the move — cross-border strategy and realistic contact planning.

Couples wanting mediation

Structured family mediation as a route to a convenio regulador, reducing cost and conflict where both parties can work together on an agreement.

Families adopting or using surrogacy

Domestic and international adoption coordination, filiation registration for surrogacy children born abroad, and full Civil Registry follow-through.

Key Terms

Spanish Family Law Glossary

Plain-English definitions of the Spanish family-law vocabulary you’ll meet on this page and in your case. No jargon without a translation.

Divorcio de mutuo acuerdo — divorce by mutual agreement

A divorce where both spouses sign a single convenio regulador and ask the court or notary to approve it. Faster, cheaper, lower-conflict than contested proceedings.

Divorcio contencioso — contested divorce

A divorce where the spouses cannot agree. One spouse files a demanda and the court decides everything — custody, maintenance, property — by ruling.

Convenio regulador — regulatory agreement

The master document that sets out custody, contact, maintenance, and property division in a mutual-agreement divorce. Approved by the judge or notary.

Patria potestad — parental authority

The legal right to make major decisions about a child’s life (schooling, medical care, residence). Almost always retained jointly by both parents after divorce.

Guarda y custodia — custody

The day-to-day arrangement. Who the child lives with, and what contact the other parent has. Can be shared (compartida) or sole (monoparental).

Pensión de alimentos — child maintenance

Monthly financial support for the child from the non-resident or lower-time parent. Calculated on a formula tied to income, time shares, and child’s needs.

Pensión compensatoria — spousal maintenance

Support paid to a spouse who suffers a genuine economic imbalance from the divorce. Not automatic, often time-limited, increasingly modest in practice.

Sociedad de gananciales — community property

The default matrimonial property regime in most of Spain. Assets and income acquired during the marriage are jointly owned regardless of title.

Separación de bienes — separation of property

Each spouse retains ownership of what they acquire. Default in Catalonia, Balearics, Aragon, Navarre, Basque Country. Elected by capitulaciones elsewhere.

Capitulaciones matrimoniales — prenup/postnup

A notarial deed that fixes the property regime and can include pre- or post-marital agreements equivalent to a prenup in English-speaking jurisdictions.

Pareja de hecho — civil partnership

A formally registered cohabiting partnership with most (not all) of the rights of marriage. Rules vary by region; not automatically recognised outside Spain.

Registro Civil — Civil Registry

The Spanish authority that registers births, marriages, divorces, deaths, name changes and civil-status matters. Every family-law outcome ends here.

Questions We Hear Most

Family Law in Spain — FAQ

The questions that come up in every first consultation. If yours isn’t here, bring it to the consultation and we’ll answer it properly.

Can I divorce in Spain if I’m not Spanish?

Yes. Habitual residence in Spain, not nationality, is normally what gives Spanish courts jurisdiction. If both spouses live in Spain, or one has lived here for at least six months and is a Spanish national (or a year as a foreign national), Spanish courts will typically accept the case. Brussels II ter (for EU cases) and the domestic Spanish rules decide the detail. You do not need to be Spanish to divorce here.

How long does a divorce take in Spain?

A mutual-agreement divorce typically takes two to four months from the first instruction to the final court or notary order, assuming both spouses cooperate on paperwork. A contested divorce usually takes nine to eighteen months and sometimes longer in complex cases. The single biggest variable is whether the parties can agree on the convenio regulador — once they can, everything else moves quickly.

Does my UK or US divorce have to be re-done in Spain?

No, but it does have to be recognised. UK divorces granted before 31 December 2020 can still use the old EU recognition rules. UK divorces granted after Brexit need either direct Civil Registry recognition (often possible with the right apostilles and sworn translations) or an exequatur — a formal court recognition. US divorces almost always go through exequatur. We handle both routes regularly.

Do I have to sell the family home?

Not necessarily. The convenio regulador can award exclusive use of the home to one spouse (particularly where children live there) while keeping joint ownership, or one spouse can buy the other out. Forced sale is a possibility in contested cases where agreement can’t be reached, but it is usually a last resort — and in property terms, often a bad financial outcome for both sides. We work hard to avoid it.

Is shared custody automatic in Spain?

Not automatic, but strongly favoured. Spanish courts have moved towards shared custody as the default preferred outcome where both parents are fit and geography allows. Sole custody with visitation still happens, particularly where one parent relocates a long way or where there are safeguarding concerns. The precise shape — week-on/week-off, longer rotations, term-time splits — is negotiable.

How much is child maintenance in Spain?

It’s calculated on a reference table published by the General Council of the Judiciary, adjusted for the region, with variables for each parent’s income, the number of children, and the time-share. Typical figures for a single child of a middle-income expat family are in the €300–€600 per month range, but there’s significant variation up and down depending on circumstances.

Will my English prenup be enforced in Spain?

Sometimes. Spanish courts have become more willing to recognise foreign prenuptial agreements where they meet basic fairness and formality requirements. But the cleanest solution for any couple with assets is a parallel Spanish capitulaciones matrimoniales that mirrors the English prenup and is notarised in Spain. That way, whichever jurisdiction ends up looking at it, there is a valid local instrument to enforce.

Can I relocate abroad with my child after divorce?

Not unilaterally. Relocation requires either the consent of the other parent or a court order authorising the move. Spanish courts look at the child’s best interests, the continuity of the relationship with both parents, schooling, and the practicality of ongoing contact. Relocation cases are increasingly common in expat family law and we handle them both ways — applicants and respondents.

What happens if my ex takes our child abroad without consent?

That is likely to be a wrongful removal or retention under the 1980 Hague Convention. Spain is a contracting state and Spanish courts treat these cases as urgent, with returns normally ordered within six weeks in well-founded cases. Time matters: the sooner you act, the stronger the case. If you suspect this is happening or about to happen, contact us immediately.

Can same-sex couples marry in Spain?

Yes, since 2005. Same-sex marriage is fully recognised in Spanish law and carries the same rights and obligations as opposite-sex marriage, including adoption, inheritance and matrimonial property regimes. We regularly act for same-sex couples on marriages, prenups and parentage issues.

What is a pareja de hecho, and should I register one?

A pareja de hecho is a formally registered cohabiting partnership. It carries most, but not all, of the rights of marriage — the detail varies by region. It can be useful for immigration status, healthcare access, inheritance rights in some regions, and matrimonial property where full marriage isn’t desired. It is not automatically recognised outside Spain, which matters for cross-border clients.

Do we both have to use different lawyers?

Not in a mutual-agreement divorce. Both spouses can instruct the same lawyer to draft and file the convenio regulador, which keeps cost down and speeds the process up. In a contested divorce each spouse must have separate representation. In mediation we act neutrally between the parties as mediators, not as lawyers for either side.

How confidential is all of this?

Entirely. Spanish lawyers are bound by professional secrecy (secreto profesional) as a matter of law, and we back it with a secure client portal, encrypted document exchange, no identifying case studies on the website, and internal compartmentalisation. Family cases are the most private work we do and we treat them accordingly.

What does the first consultation cover?

A confidential fact-gathering session with a bar-registered family lawyer. We take the relationship history, the asset picture, the jurisdictional question, and the children’s situation if relevant. You leave with a clear view of the options, a realistic sense of the likely outcome, and a fixed-fee quote for the next step. No pressure to proceed.

Talk to a Spanish Family Lawyer Today

Every family situation is different, and the earlier you have a proper conversation, the more options you keep open. Book a confidential consultation with a bar-registered family lawyer and get a clear view of where you stand.

Speak with a Specialist

Get tailored legal advice from our English-speaking team in Spain. We respond within 24 business hours.